Aulas e Shows de Flamenco

Mural

Fandangos de Huelva

22 de Abril de 2012 4 comentários

O fandango é uma dança e uma forma musical originária do folclore espanhol, porém com o passar do tempo sofreu um processo de “aflamencamento” ao aclimatar-se na na província de Huelva, na Andaluzia.

O compasso dos ‘Fandangos de Huelva’ é o ¾, ou seja, possui o primeiro tempo forte e o segundo e terceiro fracos.

As letras possuem estrofes de cinco versos octossílabos e apresentam uma rima variável, normalmente ABABA, como no exemplo a seguir:

Pa – se – o – tu – ca – lle – ba – rrio 8 sílabas rima: A
en – ti – no en – cuen – tro – mu – dan – za rima: B
me – lla – man – el – te – me – ra – rio rima: A
en – ti – pon – go – mi es – pe – ran – za rima: B
en – mi – Vir- gen – del – Ro – sa – rio rima: A

 

Alguns estudos revelam a existência de pelo menos 32 estilos de Fandangos em toda a província de Huelva divididos entre nove localidades:  Almonaster la Real, Alosno, Cabezas Rubias, Calañas, Encinasola, El Cerro del Andévalo, Huelva, Santa Bárbara de Casas, Valverde del Camino.

A temática das letras dos Fandangos de Huelva compreende: a mulher e o amor, a caça e o campo, o santo da localidade, as festas e romaria, o entorno geográfico e as minas de carvão da região.

Nesse ano letivo de 2012, estamos estudando esse estilo nas turmas de nível iniciante I. Abaixo, podemos conferir a letra trabalhada em aula:

 

Por un almendro he sabido

 

Por un almendro he sabido,

Que las apariencias engañan

Por un almendro he sabido.

Muy blancas daba las flores

Y las almendras amargas

Lo mismo que tus amores.

 

Que se lleva la corriente,

El barco sin timón

Que se lleva la corriente

Tiene muy mal corazón

Que ni tú mismo te quiere

¿Cómo te iba querer yo?

 

Juro vengarme de ti,  Juro vengarme de ti

No mirarte a la cara,

Y lloré cuando te vi

¡Mira que cosa más rara! ¡Mira que cosa más rara!

 

Fonte: Unidade Didática do Centro Andaluz de Flamenco.

4 comentários

  1. Mart disse:

    Silvia, li o texto completo a tua fonte bibliográfica. Um interessante! Outra coisa, eu esqueci de te perguntar onde posso comprar a saia para as aulas??? Abc, Marta

  2. silvia canarim disse:

    Oi, Marta!
    Acabo de te enviar um e-mail! O site da Riátitá é http://www.riatita.com.br
    Beijos

  3. Marta disse:

    Silvia, tudo bem. Nesta quarta tb não vou poder ir. E tu já estas em Caxias? Te escrevo pq não recebi mais nenhum e-mail sobre o assunto, recuperação das aulas. Mas como não vou poder estar mesmo. Ate semana q vem. Besitos, Marta

    • s.canarim disse:

      Oi, Marta.
      Nessa quarta, darei aula normalmente. Na semana que vem, a gente pensa em uma forma para tu recuperares essas aulas.
      Beijos e até lá!